Сетевой монитор для KDE-4.6

Находится программа в net/knemo-kde4. Программа существовала еще в KDE3, позже была портирована под KDE4. Ставится очень просто:
# make install clean
После установки добраться к ней можно через "Пуск->Системные параметры->Сетевые параметры->Наблюдение за сетью".
Здесь вы можете добавлять или удалять интерфейсы для мониторинга. Выбирать отображаемые параметры, менять вид иконки отображаемой в системном трее.
Проследите, что бы была установлена галочка "Автоматически запускать KNemo во время входа в систему".  Когда монитор будет запущен вы сможете добраться к статистике и настройке мониторинга через иконку в системном трее по нажатию левой и правой кнопке мыши соответственно. Программа позволяет собирать статитику о трафике за выбранный период, а также уведомлять о не типовом поведении трафика - резкое увеличение и т.д.